حُدّث في 28 تشرين الأول/أكتوبر 2026
إسرائيل الأطلس المدني إسرائيل أمريكا

مفاهيم ببساطة

3 من 15

كيف يصبح مشروع القانون قانونًا

أربعة تصويتات في الجلسة العامة، وبينها عمل مطوّل في اللجنة. القراءة الأولى مجرد بداية.

يأتي مشروع القانون من أحد ثلاثة مصادر: الحكومة، أو عضو كنيست (مشروع خاص)، أو لجنة في الكنيست.

كل المراحل نصًا
  1. يأتي مشروع القانون من أحد ثلاثة مصادر: الحكومة، أو عضو كنيست (مشروع خاص)، أو لجنة في الكنيست.
  2. يمرّ المشروع الخاص أولًا بقراءة تمهيدية: تصوّت الجلسة العامة على مناقشته أصلًا. تتجاوز مشاريع الحكومة واللجان هذه المرحلة.
  3. تُعدّ اللجنة المشروع للقراءة الأولى، وتصوّت الجلسة العامة على مبدئه.
  4. يعود المشروع إلى اللجنة لمراجعته بندًا بندًا، حيث تحدث معظم التغييرات.
  5. في القراءة الثانية تصوّت الجلسة العامة على كل بند وعلى التحفظات، وفي الثالثة على القانون كاملًا. من هذه النقطة يصبح قانونًا.
  6. يُنشر القانون الموقّع في الجريدة الرسمية، رشوموت، ويبدأ نفاذه في الموعد المحدد فيه، أحيانًا بعد التصويت بمدة طويلة.

✗قد يبدو أن القراءة الأولى تعني أنه أوشك أن يصبح قانونًا.

✓في الواقع بعيد عن ذلك. بعد القراءة الأولى يعود المشروع إلى اللجنة، حيث قد يتغيّر كثيرًا أو يتعثّر أو لا يخرج منها أبدًا.

لماذا يهمّ

عندما يقول عنوان «أُقرّ في الكنيست»، من المفيد التحقق من القراءة. قد تفصل أشهر بين الأولى والثالثة، وأحيانًا لا تأتي الثالثة أبدًا.

في البيانات: مسارات مشاريع قوانين حقيقية

المصادر: الكنيست · النظام الداخلي للكنيست، الفصل 7: التشريع (ترجمة إنجليزية) ↖ · الكنيست · النظام الداخلي للكنيست: مشاريع القوانين الخاصة (ترجمة إنجليزية) ↖ · الكنيست، الدائرة القانونية · التشريع وفق النظام الداخلي (بالعبرية) ↖

حُدّث في 28 تشرين الأول/أكتوبر 2026. أُعيدت صياغة الشروحات بلغة بسيطة بالاستناد إلى مصادر رسمية، وهي ليست مشورة قانونية.

اختبار

نتحقق مما فهمناه

بضعة أسئلة قصيرة عن هذا الشرح. تُحفظ إجاباتكم ونتيجتكم في متصفحكم فقط.

ماذا بعد؟

مفاهيم ذات صلة